ហេតុអ្វីការបម្រើជាដីនៅបរទេសបង្ហាញតែបញ្ហាប្រឈម

ច្រើនសម្រាប់មេធាវី,សេវាកម្មនៃដំណើរការនិងសេវាកម្មនៃដីគឺស្រដៀងដំណើរការ។ ការពិត,ពួកគេគឺមិនដូចគ្នាដំណើរការ៖ចំណែកឯសេវាកម្មនៃដំណើរការគឺគ្រាន់តែជាមួយចោរនិងស្មៀននៃតុលាការកកោះ,សេវាកម្មមួយនៃដីកាអាចត្រូវបានជាប់ចោទឬភាគីទីបីជាសាក្សីនិងត្រូវចុះហត្ថលេខាដោយមេធាវីស្វែងរកភស្តុតាង។ ទោះជាយ៉ាងណានៅតែមានមនុស្សជាច្រើនរវាងសេវាកម្មនៃដំណើរការនិងសេវាកម្មនៃដីនៅអាមេរិករួមទាំង៖មិនភ្ញាក់ផ្អើល,វីនិន្នាការទៅគិតថាការអន្តរជាតិសេវាមួយនៃដីក៏គួរតែត្រូវបានស្រដៀងទៅអន្ដរជាតិសេវាកម្មនៃដំណើរការ។ នៅក្នុងការពិត,ទោះបី,ទាំងពីរគឺខុសគ្នាណាស់។ សេវាកម្មនៃដំណើរការគ្រប់គ្រងដោឡាអេបានសេវាកម្មអនុសញ្ញាសម្រាប់ប្រទេសនៅក្នុងខាងជើងអាមេរិក,ផ្នែកខាងត្បូងអាមេរិក,អឺរ៉ុប,ប្រទេសនៅក្នុង ខាងកើតអឺរ៉ុប,អូស្រ្តាលី,និងជាច្រើននៃតំបន់អាស៊ី។ នៅប្រទេសផ្សេងនៅអាមេរិកមានគណបក្សដើម្បីការអន្តរអាមេរិកអនុសញ្ញានៅលើអក្សរឲ្យរួមទាំងអាមេរិក,ប្រេស៊ីល,និងប៉ាណាម៉ា។ សម្រាប់ប្រទេសផ្សេងមិនឱ្យគណបក្សណាមួយសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិសេវាកម្មនៃដំណើរការគឺជាផលប៉ះពាល់គោលនយោបាយលិខិតឲ្យ។ មិនគិតពីការប្រើវិធីសាស្រ្ត,នីតិវិធីបានប្រើដើម្បីប្រសិទ្ធិភាពសេវាកម្មគោលនយោបាយសន្ធិសញ្ញាឬដើម្បីលិខិតមួយឲ្យជាមូលដ្ឋានដូចគ្នា៖ការឯកសារដើម្បីត្រូវបានបម្រើការ(បូកនឹងបកប្រែច្បាប់ចម្លងប្រសិនបើសេវាគឺជាការមិនមែនខ្មែរនិយាយទេ)ត្រូវបានបញ្ជូនដោយវេជ្ជបញ្ជាស្រ្តដើម្បីគោលដៅនេះប្រទេសដែលសេវាកម្មគឺប៉ះពាល់ដោយមួយក្នុងស្រុកតុលាការដែលមានយុត្តាធិការលើការចោទនិងការអនុលោមជាមួយនឹងច្បាប់ក្នុងស្រុក។ នៅក្នុងការផ្ទុយជាមួយនឹងលែងមួយបានពិភាក្សាខាងក្រោយដីកាចេញដោយអាមេរិកតុលាការគឺគ្មានតម្លៃហួសពីដីព្រំដែននៃសហរដ្ឋអាមេរិក។"អំណាចដីការតុលាការមិនអាចត្រូវបានច្រើនទូលំទូលាយជាងរបស់ខ្លួន។"ការផ្តល់ឱ្យចុងក្រោយនេះតុលាការកំពូលរបស់អនុម័ត នៃការ"នៅទំព័រ"ស្តង់ដារជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការកំណត់យុត្តាធិ,វាគឺជាការសង្ស័យថាអាមេរិកតុលាការមានយុត្តាធិជាងសូម្បីតែបរទេសធំចម្រុះជាតិសាជីវកម្ម,អនុញ្ញាតឱ្យតែម្នាក់ឯងបុគ្គលបរទេសសាក្សីដែលខ្វះអប្បបរទំនាក់ទំនងជាមួយអាមេរិក។ សូម្បីតែនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកមួយតុលាការ"អាចគ្រាន់តែបង្ខំអនុលោម"នៃដីកា"នៅក្នុងរដ្ឋឬក្នុងរយម៉ាយល៍នៃកន្លែងដែល"មនុស្សម្នាក់រស់,គឺជាការងារ,ឬជាទៀងទាត់ ពាណិជ្ជកម្មនៅក្នុងមនុស្សម្នាក់។"នេះគឺជាគេស្គាល់ថាជា"ការយម៉ាយគ្រប់គ្រង។"នៅក្នុងស្ទើរតែទាំងអស់ស្ថានភាពដែលជាមេធាវីស្វែងរកកា ការនៅក្រៅប្រទេសសាក្សីឬស្វែងរកផលិតនៃឯកសារនៅក្នុងទីតាំងឃុំឃាំងឬការគ្រប់គ្រងការបរទេសសាក្សី,មេធាវីនឹងត្រូវការដើម្បីធ្វើឱ្យសំណើផ្លូវការសម្រាប់តុលាការជំនួយ។ ប្រសិនបើបក្សីត្រូវស្ថិតនៅក្នុងជាច្រើន(ប៉ុន្តែមិនទាំងអស់)ប្រទេសអឺរ៉ុប,អូស្រ្តាលី,ប្រទេសចិន,ឥណ្ឌា,កូរ៉េឬម៉ិកស៊ិក,សំណើផ្លូវការសម្រាប់តុជំនួយគឺធ្វើឡើងយោងឡាអេបានភស្តុតាងអនុសញ្ញា។ សម្រាប់ទាំងអស់ផ្សេងទៀតប្រទេស(រួមទាំងកាណាដា និងជប៉ុន)ជាផ្លូវការស្នើសុំសម្រាប់តុលាកាជំនួយត្រូវបានធ្វើគោលនយោបាយលិខិតឲ្យ។ ទាំងឡាអេបានភស្តុតាងអនុសញ្ញានិងការខិតម្រូវឲ្យដែលអាមេរិកវេទិកាតុលាការចៅក្រមប្រតិបត្តិការស្នើរសុំសម្រាប់តុលាការជំនួយ។ នេះមានន័យថាកម្មវិធីឬចលនាត្រូវតែត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីតុលាការដោយមិនគិតនៃវិធីសាស្រ្តដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីយកភស្តុតាងនៅបរទេស។ ពេលដែលវាទទួលបានចលនាដើម្បីប្រតិបត្តិការស្នើរសុំសម្រាប់អន្តរជាតិតុលាកាជំនួយ("ស្នើសុំ"ឬ"ព្រះចាត់ឲ្យ"),វេទិកានេះតុលាការនឹងសវនាការ។ ដូច្នេះ,ពីការចាប់ផ្តើម,ប្រឆាំន្មានមានឱកាសដើម្បីបង្ក្រាទាំងអស់ឬផ្នែកនៃសំណើនេះ។ ពីចៅក្រមរបស់ទស្សនៈវិស័យ,ចាប់តាំងពីសវនាការលើការស្នើរសុំត្រូវគ្នានឹងការកំណត់សុពលភាពនៃដី,ប្រឆាំន្មានអាចអះអាងដើម្បីឱ្យមានការស្នើរសុំ សម្រាប់ហេតុផលច្រើន។ មួយចំនួនមូលដ្ឋានសម្រាប់ ខិតនេះឲ្យបានអះអាងថាតុលាការបានស្នើសុំជំនួយ៖នៅពេលដែលតុលាការបានប្រតិបត្តិការលិខិតចាត់ឲ្យ,វាត្រូវតែត្រូវបានបកប្រែ(ប្រសិនបើអនុវត្ត)និងបន្ទាប់មក បញ្ជូនបរទេស។ វីគួរតែបញ្ជូនសំណើនេះទៅនឹង"ស្របតុលាអាជ្ញាធរ"នៅក្នុងប្រទេសនេះជាកន្លែងដែលសាក្សីមានទីតាំង។ ប្រសិនបើសាក្សីរស់នៅក្នុងប្រទេសមួយគណបក្សដើម្បីការឡាអេបានភស្តុតាងអនុសញ្ញា,គ្រាន់តែមួយយប់ការស្នើរសុំដើម្បីសមរម្យកណ្តាលអាជ្ញាធរ។ ប្រសិនបើតុលាកាជំនួយត្រូវបានស្នើសុំតាមរយៈលិខិតឲ្យខិតនេះឲ្យត្រូវតែត្រូវបានបញ្ជូនតាមរយៈកាតបណ្តាញសម្រាប់ដែលនាយកដ្ឋានរដ្ឋបានចោទប្រកាន់មួយដុល្លារ ២២៧៥ ការដោះស្រាយថ្លៃសេវា។ នៅពេលដែលសំណើសម្រាប់តុលាកាជំនួយមកដល់នៅសមរម្យអាជ្ញាធរតុលាការទេតុលាការមានបីជម្រើសសម្រាប់ប្រតិបត្តិការស្នើសុំ៖កាលបរិច្ឆេទនៃប្រតិបត្តិគឺជាកាលបរិច្ឆេទនៅពេលដែលភស្តុតាងត្រូវបានផលិត។ សម្រាប់ឯកសារ,កាលបរិច្ឆេទនៃប្រតិបត្តិអាចត្រូវបានការបរិច្ឆេទដែលឯកសារមានការត្រូវបាននាំចេញទៅការស្នើសុំមេធាវី។ សម្រាប់ការទម្លាក់,កាលបរិច្ឆេទនៃប្រតិបត្តិគឺជាកាលបរិច្ឆេទនៅពេលដែលសាក្សីត្រូវបានពិនិត្យ។ នៅក្នុងទីក្រុងឡាអេភស្តុតាងអនុសញ្ញាសមាជិកប្រទេស,កាលបរិច្ឆេទនៃប្រតិបត្តិគឺជាធម្មតា ក្នុងរយៈប៉ុន្មានខែនៃកាលបរិច្ឆេទការស្នើរសុំដល់បរទេស,ទោះបីជាយឺតជាងប្រទេសអាចយកឡើងទៅប្រាំមួយខែ។ កាលបរិច្ឆេទនៃការប្រតិបត្តិនៃការខិតផ្លូវកាត់ឲ្យជាញឹកញាប់ជាច្រើនយូរនិងត្រូវចាកចេញទៅបរទេសអាជ្ញាធរតុលាការសំរេចចិត្ត។ ១។ ប្រទេសខ្លះនឹងអនុញ្ញាស្តុតាងដើម្បីត្រូវបានយកមកពីការស្ម័គ្រក្សី។ នៅក្នុងទេសកាណាដា,ម៉ិកស៊ិកនិងភស្តុតាងអាចត្រូវបានយកមកពីការស្ម័គ្រក្សីដោយគ្មានបែងឬការអនុញ្ញាត។ ទេសផ្សេងទៀតដូចជាស្វីសនិងបារាំងផងដែរអនុញ្ញាតការស្ម័គ្រស្តុតាង-ទទួល,ទោះជាយ៉ាងណាពួកគេបានដាក់មួយចំនួនបែបបទ(អ៊ីមែល។ ក្រាមត្រូវតែកើតមានឡើងនៅអាមេរិកុងស៊ុមឬដំណឹងត្រូវតែត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យប្រទេសរបស់អាជ្ញាធរកណ្តាល)។ ក្នុងមួយតូចនៃប្រទេសដូចជាប្រទេសចិនជាមួយនឹងការរឹងមាំប្រពៃណីនៃការមើលភស្តុតាងទទួលយកជាតឹកាតុលាការមុខងារតែទង្វើនៃការទាក់ទងជាសាក្សីដើម្បីមើលប្រសិនបើនាងគឺជាសហអាចត្រូវបានបកស្រាយជាមួយព្រហ្មទង្វើ។ ដូច្នោះហើយវីសម្លឹងយកភស្តុតាងពីក្រៅប្រទេសសាក្សីគួរ ច្បាស់ដោយខ្លួនឯងជាមួយនឹងក្នុងស្រុកច្បាប់មុនពេលទាក់ទងសាក្សី។ ២។ ទីពីរលែងព្រួយបារម្ភរដ្ឋអាមេរិកនិងអ្នកស្រុករស់នៅក្រៅប្រទេស។ ដូចជាកាតព្វកិច្ចបង់ពន្ធនៅពេលដែលពួកគេមានបរទេស,អាមេរិកពលរដ្ឋនិងអ្នកស្រុកមានកាតព្វកិច្ចដើម្បីឆ្លើយតបទៅ ចេញដោយអាមេរិកតុលាអាជ្ញាធរ។ សេវានៃការមួយលើដីអាមេរិកពលរដ្ឋឬស្នាក់នៅទីតាំងស្ថិតនៅក្រៅប្រទេសគឺអនុញ្ញាតដោយម្ភៃប្រាំបីភ្ជា§១៧៨៣ ដែលជាក់លាក់បញ្ចូលដោយយោងទៅ ។ ។ ។ ។ ៤៥។ សម្រាប់បុគ្គលរស់នៅបរទេស,ការចេញនៃការដីនៅក្រោម§១៧៨៣ នសមរម្យអវត្តមានភស្តុតាងថាគោលដៅនៃការដីរដ្ឋឬស្នាក់នៅគ្មានភស្តុតាងដីការគួរទាំងមិនត្រូវបានចេញឬ ។ នៅក្នុងការបន្ថែមទៅក្បួនសែសិបប្រាំតម្រូវការសម្រាប់ទាំងអស់,ករណីច្បាប់បានដាក់ពីរផ្សេងទៀតម្រូវការសម្រាប់ការចេញលិ§១៧៨៣ ដីទៅអាមេរិកពលរដ្ឋឬជនរស់នៅបរទេស៖ក្រោមនេះចំណុចពីរធ្វើតេស្តលើកដំបូ គឺជាការពេញចិត្តប្រសិនបើការគាំទ្រនៃការ ដីការបង្ហាញភស្តុតាងស្វែងរកគឺ"ការពាក់ព័ន្ធក្រោមការរីស្តង់ដារកំណត់នៅក្នុងសហព័ន្ធវិធាននៃនីតិវិធីស៊ីវិល ២៦(ខ)។"នៅក្រោមទីពីរ នៃការធ្វើតេស្តនេះ,ការគាំទ្រនៃដីត្រូវតែបង្ហាញថាវានឹងត្រូវបាន ដើម្បីទទួលបានការចង់បានភស្តុតាងផ្សេងទៀតដោយមានន័យដូចជាការបង្ហាញនៃការ"គឺមិនមែនទាមទារ។ការសម្រេចចិត្តដើម្បីចេញដីកានេះកៈត្រូវចាកចេញទៅសំឡេងសំរេចចិត្តនៃតុលាការ។"ការសំណួរគឺថាតើតុលាការបានចាត់ទុកបង ១០០-ម៉ាក្បួននៅពេលដែលពួកគេបញ្ហាមួយ§១៧៨៣ ដី។ មានភ្ញាក់ផ្អើលតិចតួចករណីច្បាប់ដើម្បីផ្តល់នូវការណែនាំ។ យ៉ាងហោចមួយតុលាការនៅក្នុង,ចាត់ទុកបង ១០០-ម៉ាក្បួនជារបាំងការចេញនៃការ§១៧៨៣ ដី។ ទោះជាយ៉ាងណាភាគច្រើនជាគំនិតគឺថា ១០០-ម៉ាច្បាប់គឺមិនអនុវត្តទៅក្រៅប្រទេសអាមេរិកពលរដ្ឋនិងអ្នកស្រុក។.