អារ៉ាប់សហព័ន្ធច្បាប់(២៤)រនៃឆ្នាំ ២០០៦ ស្តីថិជនការពារ-ផ្នែកកណ្តាលខាងកើត

សហព័ន្ធច្បាប់នោះទេ។ (១)នៃ ១៩៧២ ទាក់ទងកត្តាធិការនៃក្រសួងនិងមហាអំណាចនៃរដ្ឋមន្រ្តីនិងការកែច្បាប់នោះបាននិងសហព័ន្ធច្បាប់នោះទេ។ (១)ឆ្នាំ ១៩៧៩ ទាក់ទងបទប្បញ្ញត្តិនៃឧស្សាហកម្មកិច្ចនិងការកែច្បាប់នោះបាននិងសហព័ន្ធច្បាប់នោះទេ។ (១៨)នៃ ១៩៨១ ទាក់ទងបទប្បញ្ញត្តិនៃការពាណិជ្ជកម្មភ្នាក់ងារនិងការកែច្បាប់នោះបាននិងសហព័ន្ធច្បាប់នោះទេ។ (២៨)២០០១ លើការបង្កើតអេមីរ៉ាតអាជ្ញាធរសម្រាប់ស្តង់និងចូលនិងសម្ដែងលើកសំណើរនេះរដ្ឋមន្រ្តីសេដ្ឋកិច្ចនិងការអនុម័តនៃគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនិងសច្ចាប័ននៃសហព័ន្ធក្រុមប្រឹក្សានៅក្នុងការអនុវត្តនៃបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់នេះ,ខាងក្រោមពាក្យនិងឃ្លាត្រូវមានសមត្ថន័យរៀងបានផ្ដល់ដើម្បី ពួកគេលុះបើមិនដូច្នោះទាមទារដោយបរិបទ៖នគណៈកម្មាធិនៅក្រោមឈ្មោះនៃ'ការខ្ពស់គណៈកម្មាធិសម្រាប់ប្រើប្រាស់ការពារ'នឹងត្រូវបានបង្កើតឡើងលើសំណើនេះនិងនំាមន្រ្តី។ វានឹងរួមមានតំណាងនៃការប្រើប្រាស់ការពារសមាគម។ ការសម្រេចចិត្តនឹងត្រូវបានចេញដោយក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋមន្រ្តីសម្រាប់រដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃគណៈកម្មាធិនិងការប្តេជ្ញារបស់ខ្លួនសមត្ថភា។ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃវិបត្តិឬកាលៈទេសៈវិសាមញ្ញនៅក្នុងទីផ្សារដែលរួមចំណែកការមិនប្រក្រតីកើនឡើងនៅក្នុងតម្លៃ,រដ្ឋមន្រ្តី,ការលើអនុសាសន៍ពីគណៈកម្មាធិនឹងអនុម័តនីតិវិធីដើម្បីកំណត់កើនឡើងនេះ,ការពារអតិថិជន៍និងមិនឱ្យបង្កឱ្យពួកគេមានគ្រោះថ្នាក់។ ការអនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិច្បាប់នេះនឹងបង្ហាញមូលដ្ឋាននិងនីតិវិធីសម្រាប់ការប្តេជ្ញាចិត្តនៃអ្វីដែលត្រូវចាត់ទុកថាមិនប្រក្រតីកើនឡើងនៅក្នុងតម្លៃនិងផ្ដាច់ករណីដែលវិធានការជាក់លាក់ត្រូវតែត្រូវបានអនុម័តក្នុងរឿងនេះ។ នាយកដ្ឋាននឹងត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងក្រសួងនៅក្រោមឈ្មោះនៃ'ការប្រើប្រាស់ ដ្ឋានការពារ'និងត្រូវអនុវត្តដូចខាងក្រោមត្ថ៖ការផ្គត់ផ្គង់គឺទាមទារដើម្បីត្រឡប់ឬការផ្លាស់ប្តូរទំនិញនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការណាខូចរកឃើញដោយការប្រើប្រាស់ដូចត្រឡប់ឬផ្លាស់ប្តូរនឹងត្រូវបានអនុវត្តតាមច្បាប់ដែលសម្រេចចិត្តនៅក្នុងការអនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិច្បាប់នេះ។ ការផ្គត់ផ្គង់ត្រូវតែមិនបង្ហាញ,ផ្តល់ជូន,លើកកម្ពឬផ្សព្វផ្សាយការណាទំនិញឬសេវាកម្មដែលមានសូន្យ,អឺរ៉ុបឬច្រឡំដែលអាចដាខូចខាតទៅការប្រើប្រាស់ការប្រាក់ឬសុខភាពនៅក្នុងការពិតណាស់នៃការធម្មតាការប្រើប្រាស់។ ដោយមិនគិតដល់ការអត្ថបទពាក់ព័ន្ធច្បាប់និងបទប្បញ្ញត្តិ,ការផ្គត់ផ្គង់,នៅពេលដែលផ្តល់ជូនទំនិញណាមួយសម្រាប់រត់ឈាមគឺទាមទារដើម្បី ផ្ជាប់របស់ខ្លួននៅលើគម្របឬកញ្ចប់ជាស្លាកមួយដែលរួមបញ្ចូលព័ត៌មានអំពីទំនិញដែល'ប្រភេទនិងធម្មជាតិ,ពន្ធ,ឈ្មោះផលិតផល,ផលិតឬខ្ចប់កាលបរិច្ឆេទ,ការទំងន់សុទ្ធ,ប្រទេសនៃប្រភពដើមនិងប្រទេសនៃប្រពន្ធ័(ប្រសិនបើមាន),ទិសដៅសម្រាប់ប្រើប្រាស់(ប្រសិនបើអាចធ្វើបាន)និងកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់,ជាមួយនឹងឯកសារភ្ជានៃមួយបញ្ជីលម្អិតនៅខាងក្នុង កញ្ចប់នេះនៅក្នុងភាសាអារ៉ាប់ទាក់ទងនឹងទំនិញសមាសភាពនិងការបញ្ជាក់ទិសដៅសម្រាប់ការប្រើប្រាស់,និភ័យនិងពត៍ផ្សេងទៀត,នៅក្នុងលក្ខណៈសម្រេចចិត្តដោយការអនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិច្បាប់នេះ។ ការផ្គត់ផ្គង់នៅពេលដែង្ហារណាទំនិញសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មគឺទាមទារដើម្បីសរសេររបស់ខ្លួនក្នុងតម្លៃមួយជាក់ស្តែណុំបែបបទឬការផ្សព្វផ្សាយវានៅក្នុងគំនិតមួយសំណុំបែបនៅកន្លែងដែលទំនិញត្រូវបានបង្ហាញ។ ការប្រើប្រាស់គឺជាចំណងជើងដើម្បីទទួលបានមួយចុះវិក័យដែលរួមបញ្ចូលការបញ្ជាក់នៃទំនិញប្រភេទនិងតម្លៃនិងផ្សេងទៀតណាព័ត៌មានសម្រេចចិត្តដោយការអនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិច្បាប់នេះ។ ការផ្គត់ផ្គង់នឹងត្រូវបានទទួលខុសម្រាប់ការខូទ្ធផលពីការប្រើប្រាស់ឬការប្រើប្រាស់នៃទំនិញនិងនឹងត្រូវបានទទួលខុសម្រាប់ការមិនផ្តល់ការបន្លាស់សម្រាប់បានយូរទំនិញនៅក្នុងការកំណត់រយៈពេលនៃការពេលវេលា,និងសម្រាប់ការកង្វះនៃការធានាថាបានផ្សព្វផ្សាយឬបានព្រមព្រៀងលើជាមួយនឹងអតិថិជនតាមច្បាប់ដែលចេញដោយការសម្រេចពីរដ្ឋមន្រ្តី។ ប្រសិនបើទំនិញគឺជាមូលដ្ឋានផលិត,វានឹងត្រូវបានការរួមគ្នាទទួលខុសរវាង ផលិតករនិងអ្នកលក់សម្រាប់អ្វីដែលជាបរាប់ពីមុន។ ការផ្គត់ផ្គង់ត្រូវធានាអនុេមនៃទំនិញឬសេវាកម្មផ្តល់ជូនសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដើម្បីប្រកាសអនុម័តស្តង់ដាជាក់លាក់ហើយនឹងត្រូវបានទទួលខុសម្រាប់មិនមែនសង្កេតនៃលក្ខខណ្ឌទាក់ទងទៅសាធារណៈសុខភាពនិងសុវត្ថិ។ ដោយមិនគិតដល់បទប្បញ្ញត្តិនៃសហព័ន្ធច្បាប់នោះទេ។ (១៨)នៃ ១៩៨១ ទាក់ទងបទប្បញ្ញត្តិនៃការពាណិជ្ជកម្មនិងទីភ្នាក់សោធនកម្មរបស់ខ្លួន,ជារៀងរាល់ពាណិជ្ជកម្មភ្នាក់ងារឬអ្នកចែកចាគឺទាមទារដើម្បីប្រតិបត្តិទាំងអស់ការធានាផ្តល់ជូនដោយផលិតករឬភ្នាក់ងារនេះដើម្បីទំនិញជាវត្ថុនៃទីភ្នាក់។ ប្រសិនបើការប្រតិបត្តិនៃការធានាផ្តល់ជូនសម្រាប់នៅក្នុងកថាខណ្ឌមុម្រូវឱ្យមានរយៈពេលនៅក្នុងលើសពីពីរសប្តាហ៍គាត់នឹងត្រូវបានទាមទារដើម្បីផ្តល់នូវទំនិញដែលស្រដៀងគ្នាសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដើម្បីប្រើប្រាស់ដោយគ្មានបន្ទុករហូតដល់ភ្នាក់ងារប្រតិបត្តិធានាទាំងនេះ។ ជារៀងរាល់ផ្គត់ផ្គង់គឺទាមទារដើម្បីបញ្ចូលក្នុងរបស់គាត់កិច្ចសន្យាកាតព្វកិច្ចនៃការជួសជុល,ការថែទាំឬបន្ទាប់ពីការលក់សេវាកម្មនិងដើម្បីត្រឡប់ទំនិញនៅក្នុងការកំណត់ពេលវេលាកំណត់បន្ទាប់ពីការខូច ត្រូវបានគេរកឃើញ។ សេវាផ្គត់ផ្គង់គឺទាមទារដើម្បីធានាសេវាកម្មបកប្រែដោយគាត់សម្រាប់រយៈពេលស្របទៅនឹងធម្មជាតិនៃសេវាកម្មនេះបើមិនដូច្នោះគាត់ត្រូវតែត្រឡប់មកប្រាក់បង់ដោយសេវាកម្មទទួលឬធ្វើវិញសេវាកម្មនេះនៅក្នុងសុពលភាពលក្ខណៈ។ ការអនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិច្បាប់នេះត្រូវកំណត់ប្រភេទនៃសេវាកម្មនិងរយៈពេលនៃការធានាសម្រេចចិត្តសម្រាប់គ្នានៃពួកគេ។ ណាមួយផ្គត់ផ្គង់មិនអាចលាក់ណាមួយទំនិញឬបញ្ឈប់ពីការលក់ពួកគេមានបំណងដើម្បីត្រួតពិនិត្យតម្លៃទីផ្សារឬកម្លាំងការទិញនៃចំនួនបរិមាណឬការទិញទំនិញផ្សេងទៀតជាមួយនឹងពួកគេឬទទួលយតម្លៃខ្ពស់ជាងការផ្សព្វផ្សាយតម្លៃ។ ដោយមិនគិតដល់បទប្បញ្ញត្តិដូចខាងក្រោត្ថបទពីរនៃច្បាប់នេះទាក់ទងការប្រើប្រាស់សិទ្ធិរៀងរាល់ផ្គត់ផ្គង់ភ្លាមបន្ទាប់ពីរកឃើញណាមួយខូចនៅក្នុងការទំនិញឬសេវានៅពេលដែលទំនិញឬសេវាលើរបស់ខ្លួនប្រើប្រាស់ត្រឹមអាចរងរបួសតិថិជន,ត្រូវតែជូនដំណឹងនាយកដ្ឋានការព្រួយបារម្ភភាគីនិងការប្រើប្រាស់នៃសក្តានុពលខូចខាតនិងបណ្ណាហ៏ ដើម្បីជាការសម្រេចចិត្តដោយការអនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិច្បាប់នេះ។ ការប្រើប្រាស់គឺជាសិទ្ធិដើម្បីជាសំណងសម្រាប់ការផ្ទាល់ខ្លួនឬសម្ភារៈខូចខាតគោលនយោបាយទូទៅច្បាប់នៅក្នុងកម្លាំងណាមួយកិច្ចព្រមព្រៀងផ្ទុយនឹងត្រូវបានទទេនិងមោឃៈ។ នាយកដ្ឋាននឹងរីករាយផ្នែកច្បាប់សមត្ថភាពដើម្បីតំណាងឱ្យការប្រើប្រាស់មុនពេលតុលាការនិងមុនពេលណាមួយផ្សេងទៀតគណបក្សបានកំណត់ដោយច្បាប់។ ដោយមិនគិតដល់ភាគីសិទ្ធិដើម្បីងាកទៅរកតុលាការ,នាយកដ្ឋានអាចផ្តួចផ្តើមណាត់ទាក់ទងទៅអតិថិជនការពារនិងការទុក្ខប្រឆាំងនឹងសម្រេចចិត្តរបស់ខ្លួនអាចត្រូវបានដាក់ជូនក្នុងន័យនេះរដ្ឋមន្ត្រី។ ១។ ដោយគ្មានការអញ្ជើ ពិន័យកំណត់ដោយការណាផ្សេងទៀតច្បាប់,អ្នកណារំលោភបំពានបទប្បញ្ញ នឹងត្រូវបានកាត់ទោសដូចខាងក្រោម៖២។ ពិន័យកំណត់ក្នុងឃ្លា(១)នៃបច្ចុប្បន្នអត្ថបទនឹងត្រូវបានទ្វេដងនៅក្នុងករណីនៃការធ្វើឡើងវិញនៃការដូចគ្នារំលោភនៅក្នុងមួយឆ្នាំពីការ នៃការមុនការរំលោភ,ផ្តល់ថាការជីករ៉ែគឺមិនតិចជាងពាក់កណ្តាលកំណត់ពិដាន បន្ទាប់ពីផាកពិន័យទ្វេដង។ ៣។ ដោយសារការគណៈរដោះស្រាយនិងលើកសំណើនៃជម្រើសការរំលោភបំពានដែលអាចការផ្សះផ្សានិងការបូកត្រូវបានបង់ដោយការរំលោភលើគណបក្សនៅក្នុងករណីគ្នាត្រូវបានកំណត់,ផ្តល់ថាដូចផលបូកមិនលើសពីចំនួនអតិបនកំណត់នៅទីនេះ។ គួររំលោភលើគណបក្សដិសេធការផ្សះផ្សា,ការរំលោភនឹងបន្ទាប់មកត្រូវបានបញ្ជូនសាធារណៈទោសពីបទសមរម្យ។ ៤។ ណៈរដ្ឋមន្ត្រីនឹងបញ្ហាដំណោះស្រាយការកំណត់ដែលចាំបាច់ន្តឹងនិងនីតិវិធីសម្រាប់ការបញ្ចប់នៃការផ្សះផ្សាក៏ដូចជាច្បាប់និងលក្ខខណ្ឌនៃកម្មវិធីនោះនៅក្នុងឧក្រិដ្ឋកម្មត្បិតនៅក្នុងវិសាលភាពនៃបទប្បញ្ញត្តិនេះ។ លើសពីនេះទៀតរដ្ឋមន្រ្តីនឹងបញ្ហាដំណោះស្រាយដែលសម្រុះគណៈកម្មបង្កើតឡើងនៅក្នុងទិដ្ឋភាពនៃប្រតិបត្តិការបទប្បញ្ញត្តិនៃការបញ្ជាក់គដំណោះស្រាយ។ តុលាការនេះ,នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃទោសនៅក្នុងណាមួយនៃឧក្រិដ្ឋកម្មរួមនៅក្នុងបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់នេះ,និងនៅក្នុងការបន្ថែមទៅ វេជ្ជបញ្ជាពិន័យអាចសម្រេចរឹបអូសឬបំផ្លាញផលិតផលវត្ថុនៃបទល្មើសនិងសម្ភារៈនិងឧបករណ៍ប្រើនៅក្នុងរបស់ខ្លួនផលិត។ ការអនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិច្បាប់នេះនឹងសម្រេចប្រភេទនិងរយៈពេលចាំបាច់ដើម្បីកែតម្រូវស្ថានភាពនៅក្នុងស្របជាមួយនឹងបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់នេះ។ រដ្ឋមន្រ្តីនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការមិនកែតម្រូវនៃស្ថានភាព,បន្ទាប់ពីការ នៃការសម្រេចចិត្តរយៈពេល,នឹងបញ្ឈប់កន្លែងពីការយកចេញពីសកម្មភាពរបស់ខ្លួនសម្រាប់មួយសប្តាហ៍នៅបំផុតនិងយោបញ្ហានេះទៅតុលាការទាក់ទងនឹងការបិទនៃកន្លែងនិងការចោលនៃទំនិញជាវត្ថុនៃការរំលោភបំពាន។ មន្ត្រីដែលជាឈ្មោះរបស់ខ្លួនសម្រេចចិត្តដោយការសម្រេចពីរដ្ឋមន្រ្តីយុត្តិធម៌នៅក្នុងសម្រួលជាមួយរដ្ឋមន្រ្តីនិងសមត្ថកិច្ចអាជ្ញាធរនឹងមានតុលាការឬសមត្ថភាពសម្រាប់ការផ្ទៀងឧក្រិដ្ឋកម្មប្រព្រឹត្តនៅក្នុងការរំលោភទៅបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់នេះនិងសម្រេចចិត្តចេញនៅក្នុងរឿងនេះ។ ទាំងមន្ត្រីមានសិទ្ធិពិនិត្យទាំងអស់ឯកសារនិងទង្វើចាំបាច់សម្រាប់ ដឹកចេញរបស់ពួកគេ។។។។។ ដោយមិនគិតដល់ការអនុសញ្ញាអន្តរជាតិនិងមព្រៀងដែលរដ្ឋជាមួយគណបក្ស,ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋមន្រ្តីអាចរួចផុតពីការអនុវត្តនៃការមួយចំនួននៃបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់នេះដោយសុចរិម្រេចចិត្តចេញដោយគាត់លើសំណើរនេះរដ្ឋមន្ត្រី។ ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋមន្រ្តីនឹងបញ្ហាការអនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់នេះ,និងរដ្ឋមន្រ្តីនឹងបញ្ហាដែលចាំបាច់សម្រេចចិត្តសម្រាប់ការនេះអនុវត្ត។ ច្បាប់នេះនឹងត្រូវបានបោះពុម្ភផ្សាយនៅក្នុងកិច្ចផ្លូវការហើយនឹងមកចូលទៅក្នុងកម្លាំងបីខែបន្តបន្ទាប់ដើម្បីបោះពុម្ភផ្សាយរបស់ខ្លួន។